С 1 апреля 2024 русскоязычная версия журнала доступна только в Телеграм канале:https://t.me/zhurnal_MB_bot

О служении The Upper Room

Бог света, любовь Твоя обновляется каждое утро, а Ты постоянно трудишься на благо мира.

—Liturgy for Morning Prayer, Upper Room Worshipbook


The Upper Room® это название всемирного агенства, цель служения которого – поддержать духовную жизнь христиан, стремящихся глубже познать и ощутить присутствие Бога. Журнал духовных размышлений на каждый день The Upper Room появился в 1935 году и вырос в целое служение, которое занимается издательской деятельностью, развитием программ, молитвенной поддержкой и разработкой других ресурсов, чтобы помочь верующим разного возраста и разных деноминаций возрастать в вере и служении.

The Upper Room существует, чтобы:

  • предлагать ресурсы, которые помогают в развитии ежедневных духовных практик
  • призывать христиан к жизни в постоянной молитве
  • создавать возможности для получения значимого и преобразующего опыта и обучения как самостоятельно, так и в малых группах или в общинах
  • помогать людям возрастать в любви к Богу и ближнему
  • помогать церквям становиться центрами молитвенного служения и духовного формирования
  • вдохновлять лидеров служить с открытым сердцем, уметь слушать и воспринимать
  • приглашать «духовно ищущих» к живой воде

Наше видение:

Содействовать развитию международного сообщества людей и общин, ищущих Бога, формирующих видение новой жизни во Христе, поддерживающих друг друга, помогающих друг другу, раскрывающих свой опыт Божьей любви и руководства, и побуждающих друг друга к служению для преобразования мира.

Основы из Писания:

  • Наибольшая заповедь – Мф. 22:37
  • Нелегкая обязанность– Мф. 16:24
  • Великое предназначение– Мих. 6:8
  • Великое поручение– Мф. 28:19-20
  • Тайна искупления – Ин. 3:16

В жизни и служении мы придерживаемся следующих ценностей:

  • Слушать Бога
  • Сосредоточиться на помощи людям
  • Радоваться и благодарить
  • Ценить разнообразие
  • Трудиться добросовестно
  • Быть тем, кому можно доверять
  • Сотрудничать на основе фидуциарной ответственности

Основная функция служения The Upper Room - изучать и распространять библейское и богословское представление о духовной жизни, чтобы поддерживать и вдохновлять учеников Иисуса Христа. Поскольку это служение - часть Генерального совета по ученичеству Объединенной методистской церкви, более подробную информацию о миссии и обязанностях The Upper Room можно найти в Книге дисциплин Объединенной методистской церкви.

The Upper Room - некоммерческая организация, зарегистрированная в штате Теннесси, США. С самого начала наша миссия являлась международной и межконфессиональной, направленной на то, чтобы помогать людям познавать Бога через молитву, изучение и праведные поступки. Это служение существует благодаря продаже продукции, взносам участников и финансовой поддержке тех, кто вносит пожертвования. The Upper Room не получает средств из фондов обязательных взносов Объединенной методистской церкви или какой-либо другой конфессии.



The Upper Room International Ministries Международное служение The Upper Room невозможно без поддержки наших преданных партнеров по миссии. Большинству наших международных изданий необходима финансовая помощь из-за существующих проблем в странах. Церкви, воскресные школы и отдельные лица регулярно жертвуют деньги этому служению для того, чтобы оно распространялось, чтобы были доступны самые простые средства, которые могли бы помочь людям в общении с Богом во всем мире.

Редакторы Места встречи трудятся над переводом размышлений на родные языки, ищут возможности издавать и распространять журналы в своих регионах. Благодаря их усилиям миллионы людей во всем мире ежедневно читают одни и те же размышления, одни и те же тексты из Писания и молятся об одном и том же. Страницы этой небольшой книжицы действительно являются тем местом, где каждый день весь мир встречается для молитвы. Это мощное молитвенное движение Проведи время с Богом объединяет людей во всемирную общину молитвы и веры, в которой нет географических границ и языковых барьеров. Место встречи - для всех! Здесь люди делятся историями о том, как преображается их жизнь и вера благодаря этому настоящему и реальному ощущению глобального сообщества.

Приглашаем вас присоединиться ко всемирному служению Место встречи. Помогите нам в распространении ресурсов для молитвы и совместного роста во всем мире, чтобы Божье Царство росло и крепло.

Присоединиться ко всемирному сообществу

Более 80 лет журнал духовных размышлений на каждый день The Upper Room вдохновляет людей делиться своей историей веры. Вскоре после того, как был издан первый журнал The Upper Room он стал переводиться на испанский, корейский и хинди. СегодняThe Upper Room переводится на более, чем тридцать языков в сотне стран по всему миру.

THE AMERICAS
  • English
  • Portuguese-Brazil
  • Spanish-US
  • Spanish-Uruguay
  • Spanish-Peru
  • Spanish-Bolivia
  • Spanish-Cuba
  • Spanish-Argentina
  • Spanish-Chile
  • Spanish-Dominican Republic
  • Spanish-Mexico
  • Spanish-Columbia, Ecuador, Central America
EUROPE
  • Bulgarian
  • Dutch
  • Estonian
  • Greek
  • Hungarian
  • Italian
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese-Portugal
  • Swedish
  • The United Kingdom - English
CENTRAL AND EAST ASIA
  • Chinese/English (Traditional Chinese)
  • Chinese (Traditional)
  • Japan-English
  • Japanese
  • Korean (CLSK)
  • Korean/English (CLSK)
  • Korean/English/Japanese (KCLM)
  • Korean/English (KCLM)
  • Russian
THE MIDDLE EAST
  • Armenian
AFRICA
  • Africa-English
  • Africa-French Print
  • Africa-French Radio
  • Portuguese-Africa
SOUTH ASIA
  • Gujarati
  • Hindi
  • India-English
  • Kannada
  • Malayalam
  • Nepali
  • Odia
  • Sinhala
  • Sri Lanka-English
  • Tamil-Sri Lanka
  • Telegu
  • Urdu
SOUTHEAST ASIA & OCEANIA
  • Australia-English
  • Burmese (Myanmar)
  • Chinese/English-Malaysia
  • Iban/English
  • Ilokano
  • Indonesia-English
  • Indonesian
  • Myanmar-English
  • Philippines-English
  • Singapore-English
  • Thai